Pageidaujami vertimai Ieškoti Internetinio puslapio vertimas (Cucumis.org)

Rezultatai 1681 - 1700 iš apie 2298

••••• 5 •••• 45 ••• 65 •• 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 •• 105 •••

17 Originalo kalba View-the-translation View the translation Pabaigti vertimai Çeviriyi-incele Übersetzung anzeigen Veure-traducció View-the-translation Ver la traducción Russian translation Montru la tradukon Voir-la-traduction Виж-превода Vizualizaţi traducerea شاهد-الـ-ترجمة Ver-a-tradução צפה בתרגום Visualizzare-la-traduzione Shiko perkthimin Zobacz tłumaczenie Pregled-prevoda Se översättningen अनुवाद देखिये 查看-本-翻译 interpretationem vidére Ver-a-tradução Δείτε την μετάφραση 查看這篇翻譯 Se-oversættelsen Näytä-käännös Làsd a forditàst Pogledaj-prijevod Se-oversettelsen 보기-번역물 Zobrazit překlad بازدید-ترجمه Li-wergerê-binêre Žiūrėti-vertimą Zobraziť preklad	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
6 Originalo kalba Comments Comments Pabaigti vertimai Comentaris Comments Commentaires Коментари تعليقات Komente Komentari Komentarai Comentários Kommentar 評語 Magyaràzat Komentari 댓글들 توضیحات Şîrove	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
5 Originalo kalba Contest Contest Pabaigti vertimai Concours Състезание مسابقة Concurso Wettkampf Kontekst 比賽 verseny مسابقه	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
23 Originalo kalba Sorry-registration-problem! Sorry, registration problem! Pabaigti vertimai problema-registre Sorry-registration-problem! Désolé-problème-l'enregistrement! Съжаляваме-регистрация-проблем آسف-تسجيل-مشكل! Izvinite-registracioni-problem! Houve-problema-registo! Entschuldigung--registrierungsproblem! Desculpe problema de registo 抱歉—註冊—故障！ Sajnàlom-probléma-felvétel Žao-registracija-problem Oprostite, problem pri registraciji! Beklagar-registreringsproblem! 죄송합니다-회원가입-문제 متاسفم-مدیریت-مشکل atleiskite, registracijos klaida	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
47 Originalo kalba Username-between-characters Please enter a username between 2 and 25 characters long Pabaigti vertimai Username-between-characters kromnomo-inter-literojn Veuillez-d'utilisateur-caract egrave res Nume-între-caractere Nome utilizador-entre-caracteres اسم مستخدم-بين-حروف emerperdorues-midis-germa Benutzernamen-können-zwischen όνομα χρήστη-μεταξύ-χαρακτήρες 使用者名稱-字元-長度 Käyttäjätunnus-merkkiä Vàlassszon egy hasznàlati nevet 2-25 betü között Ime-između-znakova vartotojo vardas-tarp-ženklai 아이디-사이로-자 نام استفاده کننده-بین-حروف	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
50 Originalo kalba Translated-will-points To have this text translated, it will cost to you %d points Pabaigti vertimai Übersetzen-wird-Punkte Çevirtmek-puana-olacak Traducció-costarà-punts Translated-will-points Traducción-costo Перевод данного traduko-kostas-poentojn Traduire-texte-coûtera Tradurre-testo-costerà Преведен - ще - точки traducere a acestui ترجمت-سوف-نقاط Traduzido-vai-pontos תרגום - נקודות Perkthim-do te-pike koszt tłumaczenia Översättning-kommer-poäng Přeložený-bude-body Translated-will-points 翻译-要-点数 Βαθμοί από μεταφράσεις Preveden - poena 翻譯-花費-分數 Išversta-bus-taškai Oversættelsen-koster-points Kääntäminen-maksaa-pisteitä Forditàs-szöveg-kerül Prevedeno-bodova Oversettelse-gir-poeng Traduzido-será-pontos 번역되어지다-포인트 ترجمه شده-خواهد-امتیازات Preloženie tohto textu Vás bude stáť %d bodov	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
73 Originalo kalba Translation-requested-administrator The translation you requested has just been validated by an administrator or an expert Pabaigti vertimai Çeviri-talebi-yönetici Übersetzung-erfragt-Administrator Traducció-sol·licitada-administrador Translation-requested-administrator Traducción-pedida-administrador Запрошенный перевод tradukon-petitan-administranto Traduction-demandée-administrateur ترجمة-مطلوبة-الاداري Превод-желан-администратор Romanian translation Tradução-pedido-administrador Translation-requested-administrator-Hebrew traduzione-richieste-amministratore Perkthim-kerkuar-cilesi Prośba o tłumacznie Översättning-efterfrågad-administratör Překlad-požadovaný-administrátor 译文-请求-管理员 Μετάφραση-ζητήσατε-υπεύθυνος Prevod-trazen-administrator Oversættelse-kontrolleret-administrator Käännös-pyydetty-ylläpitäjä 譯文-請求-管理員 Forditàs-kért-adminisztràtor Prijevod-zatražen-administrator Oversettelse-ønsket-administrator 번역물-요청하신-관리자 ترجمه-در خواسته شده-مدیر vertimas Preklad - požadovaný - administrátor	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
141 Originalo kalba Confirmation-administrator-translation When rejecting a translation and after confirmation by an administrator or an expert, the translation will be cancelled and submitted again without any additional cost Pabaigti vertimai Rückmeldung-Administrator-Übersetzung Confirmació-administrador-traducció Onay-yönetici-çeviri Confirmation-administrator-translation Confirmación-administrador-traducción Если перевод не принят konfirmo-administranto-traduko Confirmation-administrateur-supplémentaire Потвърждение-администратор-превод Confirmarea-administrator-traducerea تأكيد-ترجمة-إداري Confirmação-administrador-tradução Conferma-amministratore-traduzione Pranim-administrator-perkthim Confirmation-administrator-translation Bekräftelse-administratör-översättning Schválení-administrátor-překlad Confirmation-administrator-translation 确认-管理员-翻译 Επιβεβαίωση-διοικητής-μετάφραση Potvrda-administrator-prevod Patvirtinimas-administratorius-vertimas Bekræftelse-administrator-oversættelse Vahvistaminen-hallinto-käännös 翻譯確認管理員 Igazolàs, adminisztràtor, potlék Potvrda-administrator-prijevod Confirmation-administrator-translation Bekreftelse-administrator-oversettelse 검증-관리자-번역물 تایید-مدیر-ترجمه Potvrdenie - administrátor - preklad	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
60 Originalo kalba Automatic-cookies-deleted You are not logged in any more, all automatic login cookies are deleted Pabaigti vertimai Cookies-automàtiques-esborrades Automatic-cookies-deleted Connecté(e)-automatique-supprimés Автоматичен-бисквитки-изтрит آلي-حذفت-ممسوحة Automatike Automatski-kolacici-obrisani Ligação-automática-suprimidas Eingeloggt-automatisch-angelegten 自动-cookies-删除自動登入 cookies 被刪除 Automatski-cookies-izbrisani Kapcsolàs-automatikus-törölve Αυτόματα-cookies-διαγραφή 자동-쿠키들-삭제되다 خودکار-کوکی-حذف شده Automatiniai-slapukai-ištrinti	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
41 Originalo kalba Logged-registered-here You must be logged in and registered to post here Pabaigti vertimai Connectat-registrat-aquí Logged-registered-here Enregistré(e)-connecté(e)-message логнат-регистриран-тук ولوج-مسجّل-هنا Ulogovani-registrovani-ovde Registado-conectado-mensagem Eingeloggt-registriert-nachricht 登入-註冊-此處 Beiratkozni-vonal-üzenet Ulogiran-registriran-ovdje 로그인-회원가입-여기 وارد شدن-ثبت شده-اینجا	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
10 Originalo kalba Edit-profile Edit profile Pabaigti vertimai Edició-perfil Edit-profile Edition-du-profil Редактирай-профил حرّر-سيرة Publiko profilin Izmeni-profil Editar-perfil Profil bearbeiten 編輯-個人資料 Profil közreadàsa Uredi-profil 수정하기-프로필 ویرایش-مشخصات Profîla-xwe-sererast redaguoti-profilį	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
7 Originalo kalba The-rules The rules Pabaigti vertimai Regles The-rules Les-règles الـ-قواعد правилата Regras Die-spielregeln नियम Pravile Pravila Taisyklės 相關規定 A szabàlyok 법칙들 قواعد	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
79 Originalo kalba Released-minutes-seconds The lock should be released soon, please wait for %m minutes an %s seconds and reload the page When somebody edits a translation, it's locked for a few minutes. Nobody else can edit it until the lock is released. Pabaigti vertimai Gelöst-Minuten-Sekunden Kaldırılmış-dakika-saniye Alliberat-minuts-segons Released-minutes-seconds Traba-espera-actualiza Страница скоро должна malfermiĝos-minutojn-sekundojn Rapidement-veuillez-rechargez Пуснат-минути-секунди Descuiat-minute-secunde يحرّر -دقائق-ثوان Libertado-minutos-segundos שחרור - דקות - שניות Sbloccato-minuti-secondi Leshuar-minuta-sekonda zwolnienie blokady Frigjord-minuter-sekunder Uvolněný-minuty-sekundy 解除-分-秒 τερματισμός-λεπτά-δευτερόλεπτα Zavrsiti-minuta-sekundi Frigivet-minutter-sekunder Vapautettu-minuuttia-sekuntia 解除鎖定-分-秒 Gyorsan-akarjon-feltölteni Otključan-minute-sekunde atrakinimas-minutės-sekundės Frigitt-minutter-sekunder 풀리다-분-초 باز شده-دقایق-ثانیه ها Odstránený - minúty - sekundy	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
40 Originalo kalba Enough-points-submit You don't have enough points to submit this text Pabaigti vertimai Yeterli-puan-sunmak Genug-Punkte-einzureichen Prou-punts-enviar Enough-points-submit Suficientes-puntos-enviar Достаточно-пунктов-предложить Ne sufiĉas viaj poentoj por enmeti tiun tekston N'avez-points-soumettre достатъчно-точки-изпрати Suficient-puncte-trimiterea كاف-نقاط-تقديم Necessários-pontos-envio אין לך מספיק נקודות להגשת טקסט זה Abbastanza-punti-inviare Nuk ke pike te mjaftueshme per te prezantuar kete tekst Brak punktów Tillräcklig-poäng-lägga in Dostatek-bodů-vložit Enough-points-submit 足够-点数-递交 Dovoljno-bodova-predajte αρκετοί-πόντοι-υποβάλλω Dovoljno - poeni - postaviti Nok-point-tilføje Riittävästi-pisteitä 請遞交足夠點數 Nincs elég pontja,hogy leadja a szöveget. tu neturi Nokk-poeng-sende inn 충분-포인트-요청하다 کافی-امتیازات-پیشنهاد Ji-bo-pêşkêşkirina-pûan Nemáte dostatok bodov na predloženie tohto textu	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
22 Originalo kalba Translation-the-web-site Translation of the web-site Pabaigti vertimai Traducció-lloc-web Translation-the-web-site Traduction-du-site Превод-страницата ترجمة-الـ-موقع الويب Tradução-do-website Übersetzung-der-webseite वेब-साईट का अनुबाद Prevod - web stranica 網站的翻譯 Web oldal forditàs Prijevod-web-site Internetinio-puslapio-vertimas 웹사이트 번역 网页的翻译 ترجمه-وب سایت Wergera-malperê	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
52 Originalo kalba Account-activated.-registering Your account has now been activated. Thank you for registering Pabaigti vertimai Compte-activé.-enregistré Акаунт-активиран-регистриране حساب-مفعّل.-تسجيل Account-attivato-registazione Conta-activada-registo Account-aktiviert-registrierung 註冊以啟用帳號 Cuenta-activada-registrarse حساب-فعال-ثبت شدن jusu	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
25 Originalo kalba Remarks-about-translation Remarks about the translation Meaning : note for translator to help him/her translating Pabaigti vertimai Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση Bemerkungen zur Übersetzung Çeviri-ilgili-açıklamalar Notes-sobre-traducció Remarks-about-translation Nota acerca de la traducción Замечании для переводчика Rimarkoj pri la traduko Commentaires-pour-traduction Pastabos Забележки за превода Observaţii-despre-traducere ملاحظات-حول-ترجمة Notas-sobre-tradução הערות לגבי התרגום Note sulla traduzione Shenime per ndihme per perkthimin Uwagi na temat tłumaczenia Napomene-o-prevodu Anmärkningar-om-översättning अनुवाद पर टिप्पणी 备注-有关-翻译 Bemærkninger-til-oversættelsen Huomioita-käännöksestä 對譯文的評語 Magyaràzat a forditàshoz Primjedbe-o-prijevodu Anmerkninger-gjeldende-oversettelsen 주의사항-관한-번역물 Poznámky-k-překladu ملاحظات-درباره-ترجمه Poznámky k prekladu	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
5 Originalo kalba Country Country Pabaigti vertimai País Country País Pays Šalis Държава بلد Paese Država Maa Land País देश 國家/地區国家/地区 Страна Država Orszàg 국가 کشور Welat	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
7 Originalo kalba %d-points %d points Pabaigti vertimai %d-punts %d-points %d-points %д - точки %د-نقاط %d pikesh %d-poena -d-pontos -d-punkte %d अंक %d —點 %d pontok %d-bodova %d 포인트 %d-امتیازات %d pûan %d taškų	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
17 Originalo kalba Text-to-translated Text to be translated Pabaigti vertimai Κείμενο προς μετάφραση Zu übersetzender Text Çevrilecek-olan-metin Text-a-traduir Text-to-translated Texto a traducir перевода Teksto tradukenda Texte-à-traduire Tekstas vertimui Текст който трябва да бъде преведен Romanian translation نص-للـ-ترجمة texto-a-traduzir טקסט לתרגום Testo-da-tradurre Tekst per tu perkthyer Tekst to przetłumaczenia Text att översättas Text-za-prevesti 文本-需要-翻译 लेख जिसका अनुवाद किया जाना है Tekst der skal oversættes Teksti-käännettäväksi 待譯文字 Forditando szöveg Tekst-prevesti Tekst som skal oversettes